The observer hears